grace mann , 20 , was found dead in fredericksburg , virginia , last week .
local reports say she had a plastic bag stuffed down her throat .
roommate , a 30-year-old fellow student , has been charged with murder .
parents paid tribute to her , and students rallied at memorial service .